in € m. |
2007 |
2006 |
|---|---|---|
Net income recognized in the income statement |
6,510 |
6,079 |
|
|
|
Unrealized gains (losses) on |
|
|
Unrealized net gains (losses) arising during the period, before tax |
1,022 |
1,101 |
Net reclassification adjustment for realized net (gains) losses, before tax |
(793) |
(651) |
Unrealized net gains (losses) on |
|
|
Unrealized net gains (losses) arising during the period, before tax |
(19) |
(68) |
Net reclassification adjustment for realized net (gains) losses, before tax |
13 |
(8) |
Foreign currency translation: |
|
|
Unrealized net gains (losses) arising during the period, before tax |
(1,696) |
(708) |
Net reclassification adjustment for realized net (gains) losses, before tax |
(5) |
8 |
Tax on items taken directly to equity or reclassified from equity |
215 |
(25) |
Total net gains (losses) not recognized in the income statement, net of tax |
(1,263) |
(351) |
5,247 |
5,728 |
|
Attributable to: |
|
|
Minority interest |
43 |
6 |
Deutsche Bank shareholders |
5,204 |
5,722 |
Part of the Consolidated Financial Statements as of 31 December 2007, which were audited by KPMG Deutsche Treuhand AG.
Consolidated Statement of Recognized Income and Expense
The accompanying notes are an integral part of the Consolidated Financial Statements.

